?成绩单和学历证明英文翻译 ?成绩单和学历证明英文翻译一样吗?

学历和学位是什么

简单来说，学历就是你的学习经历，而学位则体现了你学习水平和程度。有的人有学历，但不一定有学位。

比方说，专科生只有毕业证，而没有学位证。本科及以上学生毕业时达到学校的要求才可以取得双证，即毕业证和学位证。也有的学生本科毕业只取的学历证而没有学位证的。这样说应该能明白了。

一、什么是学历？

学历是指人们在教育机构中接受科学文化教育和技能训练的学习经历。

根据教育法等法律法规和国家有关规定，学历教育包括以下形式：小学、初中、高中、专科教育、本科教育、研究生教育等。

其中，高等学校颁发的学历证书（含普通高等教育、高等教育自学考试、成人高考、网络教育等毕业证书），应进行学历证书电子注册（简称学历注册，就是教育机构经常宣传的“学信网可查”啦~）。学历注册证书分毕业证书（符合学校要求且考试都合格的）和结业证书（只能证明你结束学习了，考试有没有通过那就不确定了，一般考试合格发的都是毕业证，极少数情况只发结业证例如：党课培训）两种。

二、什么是学位？

学位是标志被授予者的受教育程度和学术水平达到规定标准的学术称号。学位按下列学科的门类授予：哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、管理学、艺术学。

我国学位分学士、硕士、博士三级，“博士后”不是学位，而是指获准进入博士后科研流动站从事科学研究工作的博士学位获得者。

学士学位，由国务院授权的高等学校授予；硕士学位、博士学位，由国务院授权的高等学校和科学研究机构授予。

三、学历和学位的区别

从学习收获来看，学历代表着学习的经历，学位代表着学习水平和层次。学历仅仅证明了一个人学习的时间和过程，但学位却是对这个人所学知识达到一定水平的认可。因此，学位的价值要超过学历。

学位不等同于学历，获得学位证书而未取得学历证书者仍为原学历。现在经常出现将学位与学历相混淆的现象，如有的人学历为本科毕业，之后通过在职人员学位申请取得了博士学位，这时，学历仍为本科，而不能称之为取得 “博士学历”。

举例：拿本科学历和学位举个栗子。

本科学习期间所有课程，每门课总分100分，你每门课都取得了60分，即可毕业，获取本科学历，那么你是一个合格的本科生。

如果其中学位挂钩的课程成绩远高于60分，达到了良好及以上标准，学位绩点符合学位发放要求，即可额外获取学位证书，那么你是一个综合素质很不错的本科生。

——中域教育学历提升

学历

学历，求学的经历。指曾在哪些学校肄业或毕业。在实际生活和工作中，是指他最后也是最高层次的一段学习经历，以经教育行政部门批准，实施学历教育、有国家认可的文凭颁发权力的学校及其它教育机构所颁发的学历证书为凭证。学历分为：小学、初中、中专/高中、专科、本科、硕士研究生、博士研究生。

学位

学位 (Degrees, Academic Degrees)： 授予个人的一种学术称号或学术性荣誉称号，表示其受教育的程度或在某一学科领域里已经达到的水平，或是表彰其在某一领域中所做出的杰出贡献。由具备授予资格的高等学校、科学研究机构或国家授权的其它学术机构、审定机构授予。学位称号终身享有。 起源于欧洲中世纪。专业技术人员拥有何种学位，表明他具有何种学术水平或专业知识学习资历，象征着一定的身份。现代国家的学位一般分为学士、硕士、博士这3个等级。“博士后”指的是获准进入博士后科研流动站从事科学研究工作的博士学位获得者，它不是一种学位，将博士后看成是一种高于博士的学位，是对我国学位制度的一种误解。

对应

本科----学士

研究生---硕士

博士研究生-----博士

网上怎么查学历证明啊

首先登录学信网，然后点“学历查询”下面的“本人查询”，然后点右上角的“注册”，用自己的邮箱注册一个账号，账号注册成功之后，需要完整填写本人信息，信息填写之后，登录账号，之后点左侧的“学历信息”，之后点“申请该学历电子注册备案表 ”，然后按提示用手机发送短信到移动或联通，会收到一个查询码，把查询码输入到请输入查询码： 这个位置之后点“确定”，就OK了，就可以打印学历证明了 ，然后点查看，之后点左上角的“打印备案表”

学历和证书有什么区别

学历和证书有什么区别？

我是留学李玲芬老师，我们单单从字面意思上就可以看到区别：

简单地区别：

学历：指的是学习经历

证书：指的是获得一个证明

所以呢， 这两个是不一样的。

文凭 与职业 资格证书 的主要 区别 在于 性质 不同 ，体现 不同 ，功能 不同 。

1.性质 不同 。

学历文凭是经国家教育 主管部门 批准 具有 举办 学历教育 资格 的普通 高等学校 (含培养 研究生 的科研单位 )、成人 高等学校 、民办学历 学校 颁发 的学历证书 ，国家 承认 ；职业 资格证书 是指 劳动者 具备 从事 某一职业 所必需 的知识 和技能 的证明 。

这是 劳动者 求职 、任职 、开业 的资格证书 ，是用人单位 招聘 、就业 的主要 依据 。

二、体现 不同 。

文凭 是知识 的体现 ；职业 资格证书 是职业技能 的体现 。

知识 代表 严格 的逻辑思维 和科学 体系 ；专业技能 代表 具体 工作中 的实际操作 和管理能力 。

3.功能 不同 。

文凭 是找工作 的垫脚石 ；是公务员考试 的最低 要求 ；是干部 或员工 晋升 的首要 要求 ；职称 晋升 的主要 要求 ；职业 资格证书 是一个严格 的要求 。

职业 资格证书 可作为 劳动者 求职 、任职 、开业 的资格证书 ，是用人单位 招聘 、就业 的主要 依据 。

证书就是证明你具备某种能力的一个纸的小本。证书可以有很多，但学历很有限。学历，顾名思义，就是上学的经历。如果一个人从小学算起直到博士，那么，这个学历就是小学、初中、高中、本科、硕士、博士。每一个学历至少发一个个证书，比如从小学到高中只有三个毕业证书。证明你有这个学历。到了大学，毕业后除了发学历证书，还要发学位证书！证明你达到什么水平了。本科有学士、研究生有硕士和博士！发这学位证，也是证书。所以，身份证也是证书呀！只不过因为它常用，就做成了卡片罢了。

很荣幸回答这道问题，

一、学历证书（毕业证书）和学位证书的定义

1、学历证书是学制系统内实施学历教育的学校或者其他教育机构，对完成了学制系统内一定教育阶段的学习任务的受教育者所颁发的文凭。有小学学历证书、初级中学（初中）学历证书、高级中学（高中）学历证书、中等专业学校（中专）学历证书、大学专科（大专）学历证书、大学本科（大本）学历证书、硕士学历证书、博士学历证书等。

“学历”顾名思义，有求学、学习的历史或经历的含义。因此，学历证书就是证明一个人的求学经历的证书。

受教育者毕业时颁发的学历证书就是毕业证，暨学历证书就是毕业证书。

2、学位证书，又称学位证，是为了证明学生专业知识和技术水平而授予的证书，在我国学位证授予资格单位为通过教育部认可的高等院校或科学研究机构。目前我国学位分为三类:学士学位，硕士学位，博士学位。其中，学士学位里还包括第二学士学位，统称学士学位。获得学位意味着被授予者的受教育程度和学术水平达到规定的学术称号要求，经在高等学校或科学研究部门学习和研究，成绩达到有关规定，由有关部门授与并得到国家社会承认的专业知识学习资历。

二、学历证书（毕业证书）和学位证书的区别

从学习收获来看，学历证书（毕业证书代表着学习的经历，学位代表着学习水平和层次。学历仅仅证明了一个人学习的时间和过程，但学位却是对这个人所学知识达到一定水平的认可。因此，学位的价值要超过学历。

从市场认可度上看，对在政府机关、事业单位或国有企业工作的人来说，双证比单证有竞争优势。但在外资企业和民营企业则差别不大，关键是个人能力与专业背景。

从取得方式和联系来看，学历证书（毕业证书只要你学期修满,成绩合格就能取得，但学位证取得要求英语证书和各课学分达到60分才能取得，有的学校要求英语六级和专业成绩达到75分，所以从取得方式上来讲，学位证对取得人员有着更高的要求。但学历证书（毕业证书取得是学位证取得的基础，试想，如果一个人连学历证书（毕业证书）都没有,他有什么资格申请学位证呢?所以学历证书（毕业证书）是基础，学位证是更高一级的要求。

本文链接：https://www.lanbia.net/642791.html

成绩单和学历证明英文翻译