本科毕业证翻译件学校盖章,毕业证书学位证书翻译公证

文章目录：

1. 毕业证翻译件需要盖学校公章吗?
2. 毕业证书学位证书翻译公证

一、毕业证翻译件需要盖学校公章吗?

不是学校的章，是要请专业的翻译机构进行翻译，翻译资质人签字并付资质证明以及翻译机构的公章。 href="https://zhidao.baidu.com/search?word=毕业证" highlight="true"原件是学校的钢印章，签证时原件同时出示。

近年来随着社会的进步，越来越多的学生在国内接受大学教育之后选择出国留学，一方面可以通过留学接触到国际上比较前沿的科学技术，另一方面跳出熟悉的环境在陌生的语言环境中，可以锻炼自己的意志和生存能力，为自己在以后步入社会打下坚实的基础。

据国家统计局数据显示，2018年我国出国留学人员总数为66.21万人，比2017年增长了8.83%，其中自费留学有46.76万人，各类留学回国人员总数51.94万人较2017年增长8%，从侧面也反映出中国家庭在生活越来越富足的情况下对子女的教育投资意愿也很强，既然要申请出国留学，肯定需要准备大量的申请材料以及翻译件，比如毕业证、学位证、成绩单、个人陈述等。

在众多留学准备资料中毕业证书无疑是最重要的证件之一。毕业证书表明了学生在某个学校，按照学校规章制度完成某一专业知识技能的学习，且各项成绩都符合学校的要求，学校予以认可即颁发该校的毕业证书。可以说毕业证书是对过去学习经历的认可，也是证明自己学历程度及真实性最权威的材料之一，在申请国外院校的时候，材料翻译件的质量直接影响是否能得到心仪院校的奖学金的机会，而且毕业证翻译件、学位证翻译件等申请材料还会用来办理留学签证，所以在对待毕业证翻译的过程中一定要找正规的翻译公司。

毕业证翻译注意事项：

1. 毕业证翻译件要求加盖翻译公司翻译专用章，否则被认为无效翻译件（即:使领馆不认可由个人完成翻译的翻译件）

2. 毕业证翻译件提交过程中需同步提交翻译公司公司营业执照复印件，以核实翻译公司是否为正规翻译公司；

3. 根据所申请的国家不同，有些国家使领馆会要求翻译件的译者提供个人信息包括：译者全名及签字、联系方式、翻译日期、所在单位地址信息以及供职证明等。具体资料还要登录使领馆官网查询详细资料清单，申请者跟相关机构咨询核实以后要向翻译公司说明，以免准备不足耽误时间。

4. 翻译公司盖章一般包含中文公章、英文公章、翻译专用章、涉外专用章。

二、毕业证书学位证书翻译公证

毕业证翻译需要盖章。去公证处。公证处翻译和公证认可度最高的，很多学校申请的时候也是看这个文件。毕业证书基本记载项一般有姓名、性别、出生日期、毕业时间、学制、毕业专业、发证时间、证书编号、学校公章、学校钢印、校长名章等。

必须带着毕业证和学位证的原件及身份证去公证处办理公证。不用自己准备英文件的(即便准备了，公证处也不认可的)，公证处会找专人翻译的。

需要做成绩单、毕业证和学位证的翻译，并且成绩单翻译件要学校盖章密封。有部分学校，例如杨百翰大学这样的需要成绩单由专门的认证机构去认证，这个看看申请的学校有无要求，有要求再去验证，毕竟快递费、认证费。

href="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/b8389b504fc2d562206737f4e81190ef76c66cb8" target="_blank" title="点击查看大图" class="lanbia4bc6-73fa-ec05-4226 ikqb_img_alink"

扩展资料：

学位证是在所有成绩的及格的基础上，有更高的要求。目前我国大部分学校都会要求学分绩点达到2.0（通常即加权平均分为70分）以上才能被授予学士学位，否则只能拿到毕业证。有些学校有特别要求，比如若出现考试作弊的行为，毕业时只能拿到毕业证，不能授予学士学位。

目前我国大学的学位证书已不与大学英语四级考试挂钩。若干年前很多学校要求学生在校期间必须通过大学英语四级考试，否则毕业时拿不到学位证书，但该限制已经在最近几年中陆续废除。

参考资料来源： href="https://baike.baidu.com/item/毕业证书" target="_blank" title="百度百科-毕业证书"

参考资料来源： href="https://baike.baidu.com/item/学位证书" target="_blank" title="百度百科-学位证书"

以上就是对于本科毕业证翻译件学校盖章的问题就介绍到这了，希望介绍关于本科毕业证翻译件学校盖章的2点解答对大家有用。

本文链接：https://www.lanbia.net/518495.html

本科毕业证翻译件学校盖章