翻译专业的毕业证上写什么专业(翻译专业的毕业证上写什么专业好)

英语专业关于翻译方面有什么证书可以考

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

请问本科选英语和翻译专业，哪个更好？分别获什么学士

获文学士，建议有志者选择翻译。

CATTI，是个综合训练场，对语言能力提升大有裨益。

一般的英语文学/教育学其要求不是太高，掌握异国基础语言文化、文学等即可。翻译专业要求相当高，相对学习的范围甚至视野更大更宽，需从文教、卫生、科技、军事、政治经济、宗教等多位一体、全方位学习，听说读写不仅要求高、临场双语转换能力更是高要求，如能达到母语级别的骨灰级人士，那可不一般，也绝非易事。

毕业后的发展方向上看，翻译专业的选择更广、层次更高，综合能力提升速度也更快（工作场景的训练决定了他们必须高度专注并快速成长），职业方向的选择大到外交部门/国家或省部级翻译专家，小众至企业翻译官、一般英语教师等，即使在学历等同等条件下，其竞争力都是极强的。

到此，以上对于翻译专业的毕业证上写什么专业的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译专业的毕业证上写什么专业的2点解答对大家有用。

本文链接：https://www.lanbia.net/503172.html

翻译专业的毕业证上写什么专业