翻译专业很难学吗？毕业后有哪些就业方向,翻译专业没有毕业证能干什么

翻译专业很难学吗？毕业后有哪些就业方向

翻译专业致力于培养具有扎实的语言基础，广博的文化知识，娴熟的口笔译技能，能够胜任外事、商贸、科技、文化、教育等部门翻译工作的应用型人才。

翻译专业毕业生应具备以下能力

1.了解我国有关的方针、政策、法规；

2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识；

3.具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力；

4.了解我国国情和相应国家的社会和文化；

5.具有较好的汉语表达能力和基本调研能力；

6.具有第二外国语的一定的实际应用能力；

7.掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步科学研究和实际工作能力。

由上所述，可以看出翻译专业确实很难学。那么翻译专业就业前景怎么样呢？

随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了翻译和同声传译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。

另外 翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类，其中外国语言文学类共55个专业，翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2，在整个文学大类中排名第8位。在外国语言文学类专业中，就业前景比较好的专业有：英语，翻译，日语，商务英语，韩国语，俄语，德语，法语，西班牙语等。

就业方向翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。

鄙人英语专业毕业，除了做老师，还有什么好工作

本人是学商务英语的，阴差阳错做了老师，说说自己肤浅的认知吧。毕业的时候也确实做了专业对口的工作，在外贸公司做了两年的外贸单证操作。其实老师这份工作，不是能大富大贵，但是比上不足比下有余，每个行业都有不为人知的心酸，如果题主实在不喜欢做老师，可以做外贸相关的工作，这些都是和英语关系比较密切的，比如报关啊商检啊，单据操作，前提是也需要一段时间的自我学习，掌握一些基本的外贸理论，考一些报关证之类的相关从业资格证，这类工作的工作节奏也是相当快的，跟老师是两个频道。

同时英语专业如果你的英语功底比较厉害，还可以做笔译，口译，做的好在大城市真的不少赚。如果自己所在的城市允许，外资企业比较多，可以试试喔，进入公司之后凭着英语功底也可以做其他的职位，边做边学，不断积累，拓展自己的就业面。能力是最可靠的资本，能力有多大，天就有多大。

我家孩子的英语启蒙老师是一个英语师范专业的老师，不知道她之前有没有去学校教学过，我们遇到她时，她是自己创业，自己办了一个小的培训机构，专门教孩子自然拼读。

她自己去深圳，去香港学习，把发达城市孩子学习英语的方法带到我们这个落后的小城，有幸遇见了她，孩子从一开始的发音学习就开了一个好头。跟着她学到了自主阅读简单绘本的水平。

后来因为她太忙了，带的孩子多了，不能再给我们这些大孩子继续高层次的辅导，我们就换了别的老师。

体制内的英语老师是相对轻松的，尤其小学老师。精神和工作压力都不大，虽然收入可能一般，但空闲时间多，相对自由。可以去做许多其他自己感兴趣的事。这是语文数学老师相当羡慕的。

英语专业还可以去做跨国贸易，以前是跟单那些，现在流行电商，尤其疫情后。可以先去公司求职，积累经验，干着干着自己脱单创业也是可行的。

我和你一样，当了一年的英语老师，因为确实不喜欢当时的工作环境，所以果断考走了。

如果你仅仅是因为工资低而离开学校的话，那么出来以后你也多半不会太满意，因为总的来说，教师工资处在社会中等水平，收入稳定，工作环境相对单纯，而且还有寒暑假等“福利”，是让很多人羡慕的；而且你的子女今后读书择校，多少还能够沾点“光”，所以当老师有当老师的好处。

如果你不打算彻底改行，只是想提高收入，那么可以去民办学校或者培训机构，收入会增加一些，当然工作量和压力也会同步增长。

如果你想彻底改行，那就要从改变底层思维做起，重新规划自己的职业道路，同时梳理你的职业能力和人脉资源，看看你在哪些领域比较有优势，或者你自己对哪些行业比较感兴趣，有相应的积累。

如果一时不知道自己除了当老师以外还适合干什么，可以从做兼职干起、小步快进，不断积累经验。现在社会资讯非常发达，不管你打算从事什么行业，都能在网上找到相应的培训课程。好好利用这些资源（很多还是免费的），打好理论基础，同时边干边学，在实践中不断总结+复盘，争取一次比一次做得好，那么经过一段时间的磨炼，你会超过很多原行业内混日子的人。

当你能为社会提供更多价值的时候，你的收入自然会水涨船高。

祝你顺利！

好工作是与真实力、高水平相匹配的。

如果实力相当，学英语还是有很多高大上的岗位可供选择，凡是涉外的政治、经济、文化、外交等都是非常不错的岗位，如近期走红的外交部翻译张京的翻译工作。

如果实力不济，当老师也不是个好的选择。毕竟，老师承担为人师表的重任，如果口语不标准等导致误人子弟，罪莫大焉。

大学四年，不应该是只埋头于专业，更应该着眼于职业生涯发展，做好职业生涯规划，而不是毕业之后还在咨询专业岗位问题。

鄙人认识一个英文翻译，一开始是给国外贸易公司的老外做翻译，老外看到中国的一种产品物美价廉，而且有一定科技含量，性价比大大优于欧美产品，亲自到中国考察工厂，这个翻译全程跟随。最后也做了此类产品的代理。在这个行业浸淫久了，相关的生产，技术人员都认识很多，自己又有出口到国外的渠道，原始资金也积累到一定程度了，就自己组织了一批生产技术人员，开了一家工厂，专门出口到欧美，利润很高！

不过那是2000年左右的事了，那时中国刚进入世贸，有很多空白领域，这个人也有胆有识，现在的市场很少有这样的空白领域了

到此，以上对于翻译专业没有毕业证能干什么的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译专业没有毕业证能干什么的2点解答对大家有用。

本文链接：https://www.lanbia.net/502006.html

翻译专业没有毕业证能干什么