英语翻译证书有哪些种类-翻译英语毕业证书样本图片大全

大家好，关于翻译英语毕业证书样本图片的问题，于是小编就整理了4个相关介绍翻译英语毕业证书样本图片的解答，让我们一起看看吧。

英语翻译证书有哪些种类

英语翻译证书有三种，分别为全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书SIA。

全国翻译专业资格证书CATTI、全国外语翻译证书NAETI、上海市外语口译岗位资格证书三种证书的具体介绍如下：

1：全国翻译专业资格证书CATTI

2：全国外语翻译证书NAETI

3.上海市外语口译岗位资格证书SIA

1.全国翻译专业资格（水平）考试 (China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )，由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，考试难度分一、二、三级。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

2.全国外语翻译证书考试（National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters -NAETI），它的前身是北外英语翻译资格考试证书（CETI），由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，分初级、中级、高级。

初级笔译证书：本证书证明持有人能够就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。

中级笔译证书：本证书证明持有人能够就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。

高级笔译证书：本证书证明持有人能够担任大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。

3.全国商务英语翻译资格证书，由中国商业联合会主办，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

PS：最具权威，考试难度最大，把关最严的是人事部的全国翻译专业资格（水平）考试。

英语专业十大含金量证书

1、CATTI翻译专业资格证

适合人群：想成为翻译的人士

要想成为一名翻译就必须要通过该考试取得该证书，而且该证书属于专业资格证由国家人事部统一颁发

2、专八证书

适合人群：英语专业学生

对于英语专业的学生来说这是一场必须要通过的考试，虽然该考试的通过率每年只有50%左右但是作为一名英语专业的学生，在进入社会后想要找一份与英语有关的工作专八只是一个起点。该证书之所以难一方面是因为考点比较细致另一方面就是每位考生只有两次机会。

3、BEC商务英语

适合人群：职场精英

要想进入外企，BEC商务英语是一个绝佳的选择，因为它不仅在全球都有比较高的认可度而且一旦通过考试终生都有效。对于在职场上想要提升竞争力的人来说BEC高级就是不错的选择。

4、托福

适合人群：出国留学生，机构培训老师

去到美国留学一直是很多人梦寐以求的事，但是在这之前必须要通过托福考试，考试的成绩也直接决定是否能进入当地比较好的大学，

5、雅思

英语证书含金量排名

一、英语四六级

每年有1800万人参加英语四六级考试，高薪、稳定的香饽饽行业，对四六级成绩均有要求，不管是银行校招、还是考公务员，对英语水平要求都至少是四级，外企六级要求500+。一些互联网、传媒类的工作，工作中要时时阅读英文资料，要求应聘者过英语六级。

二、BEC商务英语

BEC是教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书。该证书在英国、英联邦各国及欧洲大多数国家的商业企业部门获得认可，也是在所有举办该项考试的国家和地区求职的“通行证”。

三、英语专业四/八级考试

专四和专八考试只有英语专业的学生可以参加，同时，专八只能是全日制本科院校英语专业的大四学生才能报考，其被称为国内水平最高的英语类考试。如果你是英语专业的本科生，一定要把专八考出来，国内很多用人单位非常重视这个证书，在他们看来专八代表着英语的最高水平。

四、翻译专业资格(水平)考试

想当英语翻译的同学一定要去考这个证书，翻译公司面试时会很直接地问你CATTI2考了多少分，如果你没有专八证书，这个就会成为你进入翻译公司唯一的敲门砖。

2适合上班族考的英语证书

TOEIC

TOEIC也叫托业。每年在150个国家有超过500多万人次参加TOEIC考试，10000多家国际化的公司或机构承认并使用TOEIC考试成绩。因为TOEIC考试能对人们使用英语进行交流的能力做出公正客观的测量，所以它成为当今世界上顶级的职业英语能力测评。

雅思和托福

如果是单纯想提高和证明自己英语能力的上班族，那么就可以考我们熟知的两门国外考试：雅思和托福。雅思分为A类跟G类，要出国留学的得考A类，想移民的考G类。不过这二者都是可以自己选择不做硬性规定的。大王为了更好地写雅思相关的书，现在也正在准备雅思的考试。

catti等级对应水平

CATTI 二级是中级，大致相当于翻译硕士毕业时水平，词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平

三级是初级，六级500以上基础和100万字翻译经验，或者专八基础+ 50万字翻译经验，大致这样吧

很多翻译公司和翻译岗位的招聘，有二级就比较好使一点，具体工作中也不会唯证是从，也是会考核应聘者实际翻译能力的，毕竟这个证书到实战还是有点距离的

一般而言,六级水平,有一定翻译基础的,可以报考三级；
专八水平,有1---2年左右翻译实践的可以报考二级；
CATTI 主要面向从事翻译的朋友或者对翻译有兴趣的朋友,三级通过率16%左右,二级通过率12%左右.
每个级别都有口译和笔译两种考试,可以分开单独报考也可以同时报考,每年开考两次,一次是在5中旬月,另一次是在11月中旬.
其中二级口译分两种：交替传译和同声传译.

英语含金量最高的十大资格证书

根据目前市场需求和认可度分析，包括：1.雅思（IELTS）2.托福（TOEFL）3.剑桥通用英语考试（Cambridge English Qualifications）4.商务英语证书（BEC）5.剑桥商务英语证书（BEC）6.职业英语证书（VOC）7.全国翻译专业资格（CATTI）8.国际英语教师证书（TESOL）9.英语翻译证书（TEM）10.全国外语水平等级考试（CFL） 这些证书都是通过严格的考试和评估获得的，具有一定的权威性和可信度。
同时，它们在国际范围内广泛被认可和接受，可以对学生的职业发展和学术研究产生积极的影响。

        1.英语专业专四、专八。

2.翻译职业资格(水平)考试。

3.大学英语四、六级考试。

4、BEC商务英语。

5、雅思和托福。从职业资格证角度来说，含金量最高应该是CATTI即"翻译专业资格(水平)考试"，直接与与职称挂钩;颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。

        不分先后；

1、CATT(翻译专业资格考试)，2、′全国英语专业八级证书，3、英语六级证书，4、英语4级证书，5、剑桥商务英语证书，6、雅思证书，7、托福证书，8、公共英语证书，9、旅游英语证书，10、上海中高级口译证书。

到此，以上就是小编对于翻译英语毕业证书样本图片的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译英语毕业证书样本图片的4点解答对大家有用。

本文链接：https://www.lanbia.net/139310.html

翻译英语毕业证书样本图片