摘要:本文提供毕业证明书日语样本及其图片,以帮助需要的人了解毕业证明书的日语格式和内容。通过参考这些样本,人们可以更好地理解如何在日语中撰写毕业证明书,并为其制作相应的图片样本。这对于需要开具毕业证明书的个人或组织来说非常有用。
(一)頭部情報
「大学名(例:東京大学)」
「学生名(例:李小明)」
「卒業年月(例:平成XXXX年X月)」
(二)本文内容
「本校に在籍いたし、上記の学生名を有する学生は、本学の学術課程を修了し、卒業を遂げた,該生学术研究に熱心で、勉強に満ち、成績優秀,卒業条件を完全に達成した。」
(三)卒業情報詳細
「卒業科目(例:日本語学科)」
「上記学科の学習成績は皆優秀に評価され、卒業資格を取得。」
「卒業された学年は、全学年の課程を無償修了し、卒業試験に合格いたし。(例:四年間の課程修了)」
(四)学校評価と期待
「本校は、李明の卒業を喜ばしみ、彼の楽しみに思ひます,卒業後は、社会に貴重な才能を活かし、さまざまな活動に積極的に参加いたしを祈ります。」
(五)結尾
「卒業証明書を発給いたし、永遠の記念に存じ。」
「大学名(例:東京大学)印」 (学校印章)
「校長名(例:長岡浩蔵)筆押印」 (校长签名及印章)
「年月日(例:平成XXXX年XX月XX日)」 (日期)
注:本サンプルは卒業証明書の日語版見本です,実際使用時は、状況に応じて必要な修正と調整を加えます,卒業証明書のフォーマットと内容は学校次第です,学校の要求に従い記述してください,本見本内の中文部分は理解容易化のため添付されましたが、実際使用時は全て日語で記述してください,文章字数:XXXX字以上,本見本は参考目的のみです,詳細は、実際の状況に基づいて記入してください,卒業証明書は重要な文書です,内容の正確性と正式性を確保してください。ご不明な点は、相关部门や専門家に相談してください,卒業生の光明正大です!願おう!皆の期待されます!
补充说明及注意事项:
卒業証明書は学生が学業を完成し、卒業証書を取得した重要な証明書です,撰写時、情報の正確性と完全性を確保してください,卒業証明書のフォーマットと内容は学校次第です,提出時は、他の関連資料如成绩单、学位証書等も一緒に提出してください,証明書を適切に保管してください、使用を備えください,以上内容は参考目的のみです,詳細は学校相关部门に相談してください,願おう!皆の順調に進むと願います!
大家好,关于师范大学毕业证丢了怎么补办的问题,于是小编就整理了5个相关介绍师范大学毕业证丢了怎么补办的解答,让我们一起看看吧。信阳师范学院学位证丢了怎么补学位证丢了怎么办?明确告诉你是不可以进行补办的...
大家好,关于中专毕业证书皮套图片样本的问题,于是小编就整理了4个相关介绍中专毕业证书皮套图片样本的解答,让我们一起看看吧。毕业证封皮怎么补救毕业证封皮破损,可以买一个塑封薄膜给他塑封上。如果想美观实用...
大家好,关于单位为什么需要毕业证的问题,于是小编就整理了4个相关介绍单位为什么需要毕业证的解答,让我们一起看看吧。事业单位招考为什么需要报到证学设计,毕业证重要吗报到证交给单位了,单位用来干嘛,可不可...
大家好,关于川北幼专毕业证书图片样本的问题,于是小编就整理了5个相关介绍川北幼专毕业证书图片样本的解答,让我们一起看看吧。2022川北幼专什么时候开学一、线上入学报到时间和流程新生请于9月12日前办理...
大家好,关于松田职业学院毕业证书图片的问题,于是小编就整理了5个相关介绍松田职业学院毕业证书图片的解答,让我们一起看看吧。广东增城有几个大专1、广州松田职业学院广州松田职业学院是经广东省人民政府批准设...