答:做同声传译需要研究生以上学历。
同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动,它要求译员在听辨源语言讲话的同时,借助已有的主题知识,在极短的时间内迅速完成对源语言信息的预测、理解、记忆和转换。
同时要对目标语言进行监听、组织、修正和表达,说出目标语言的译文,对于同声传译译员来讲,是需要大量逻辑思维进行同步翻译,反应能力和自身知识的储备量较高,并且在年级轻轻就能成为同声传译译员实在是少数人,因为它的要求很高。
翻译讲求能否最快速全面地表达原作者的意思,能力为王,但是文凭和证书是敲门砖
学历目前看的越来越淡,不过证书对翻译工作者来说相当于从业资格证,是很需要的。
对你的好处就是目前很多英语翻译的证书考试对学历基本没有要求,所以建议你最好能考一个口译或者相关的证书,比如全国英语资格翻译考试、上海高口等等
一般需要翻译的是外企经理助理或者民营企业接待外国客人及平时邮件联络等等的工作,不一而足,主要是英语交流和翻译。
初中学历也可以,只是有前提,前提是你有进入这个门槛的能力。
补充:翻译资格考试报名条件:
凡遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。
经国家有关部门同意,获准在中华人民共和国境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
努力学,把你能力提高,做到一般人做不到,翻译这个很有用,中国这个国情,学历高的英语并不一定好,大部分都是哑巴英语,除了专业领域,大部分对于翻译能力还是强过学历的。尤其是一些小规模的企业,会英语的真没几个,很容易突出出来。
第一步,登录学信网,点击导航中“学信档案”的链接。第二步,进入学信档案登录页面,用用户名和密码登录。如还未注册,请点击“个人用户注册”注册帐号。 第三步,登录后,点击左侧菜单中的“在线验证”进入在线验证栏目。 第四步,点击“申请新的学历证书电子注册备案表 英文版”申请,或者在已有中文版基础上点击“申请英文版”。 第五步,支付完成后,进入信息核对页面。如果名字是多音字,选择正确的拼音,如果姓是复姓或者多个汉字,请选择姓和名之间空格的位置,然后确认提交,待系统审核。 第六步,待系统审核通过之后,可以点击“查看”进入网页版学历证书电子注册备案表,第七步,点击“English”查看英文版学历证书电子注册备案表
摘要:苏州银行三年前流水记录揭示出该银行在金融市场上的活跃度和业务增长趋势。通过对这些数据的深度解读,我们可以发现该银行在客户存款、贷款发放、业务创新等方面取得了显著成绩。背后的故事也反映出苏州地区经...
摘要:银行查流水账需要个人有效身份证件、银行卡或存折等相关材料。客户需前往银行柜台或网上银行进行查询,手续包括填写申请表格、提供身份证明及账户信息。流程简单快捷,确保客户及时获取账户流水信息。...
长治事业单位报名流程首先,查看长治招聘公告,了解所需材料和条件,然后进行线上报名。填写相关信息,上传所需材料,缴纳报名费。确认提交后等待审核,通过后参加笔试或面试。最终根据成绩和面试表现公布招聘结果。...
摘要:关于银行卡交易隐私保护,若想设置银行卡不显示流水记录,可采取以下方法。银行无直接设置选项,因此需通过保护个人信息安全来实现。建议注意保管个人银行卡信息和密码,避免泄露。可选择不联网或使用第三方支...
大家好,关于咋在学信网弄电子毕业证的问题,于是小编就整理了5个相关介绍咋在学信网弄电子毕业证的解答,让我们一起看看吧。学信网怎么下载毕业证1. 可以在"学信网" 官网登...