英语专业关于翻译方面有什么证书可以考,大专毕业可以考翻译证书吗

大家好，关于大专毕业可以考翻译证书吗的问题，于是小编就整理了3个相关介绍大专毕业可以考翻译证书吗的解答，让我们一起看看吧。

英语专业关于翻译方面有什么证书可以考

1、全国翻译专业资格（水平）考试(CATTI)。

CATTI是目前含金量最高的翻译类证书，评职称可以起到作用。由国家人力资源和社会保障部统一（简称人事部)主办，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种；

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

大专的外语等级怎么填

1大专毕业外语水平填写方法

如果你考了英语等级证书，四级就填四级，六级就填六级，专业四级就写专业四级，专业八级就写专业八级；

如果没有考等级证书，你就可以根据自己的情况来填写；

如果能正常的与外国人打交道，就写能正常的交流；

如果可以流利的翻译，那就写你可以正常的翻译。

2外语水平对工作的重要性

总的说来，面试需要运用英语的职业时，口语正如一个人的衣裳，有利于给人留下良好的印象。

如果应聘英语相关职业，仅仅会英语对你没多大帮助，只有流利、比较顺畅标准的英语表达才能给你加分。

并且根据职业需求不同，英语的侧重也不同。

譬如你要是做翻译，就要具体到什么翻译，建筑设计翻译？

旅游景点翻译？如果你仅仅说得流利标准而专业知识不懂，那还不如别人口语一般，但是能够运用专业性强的英语。

现在许多公司有涉外业务，那英语水平的高低就决定你能否获得出国的机会。

机关评职称现在也需要懂英语（但不要求精通）。

总之，你工作需要英语不多的话，只需要能用英语进行日常简单对话就行了。

英语专业大专生应该考哪些证书最有用

专四首先一定要保证主要看你往哪方面发展。如果想做英语的，你就考国家翻译证，当然如果你也在上海，你可以考考中高级口译，这个证书还算有含金量。至于商务英语(bec)可有可无，有的话也不错。大学英语四六级貌似也是能考的？能考就把六级拿上。如果不忘英语发展，就考会计呀，银行呀之类的证书，都不错：）

到此，以上就是小编对于大专毕业可以考翻译证书吗的问题就介绍到这了，希望介绍关于大专毕业可以考翻译证书吗的3点解答对大家有用。

本文链接：https://www.lanbia.net/111461.html

大专毕业可以考翻译证书吗