众所周知在新加坡发展学历有多重要,尤其是申请工作签证和永久居民的时候!但是如果你的学历是在中国获得的,就需要出示官方英文版的学历认证。我们一般会选择在学信网操作,不过学信网前不久改版了,新网站操作起来有点绕,在此奉上最新版的学信网认证攻略,大概也就能帮你省个三小时吧。
①打开 进入“学历与成绩认证”
②选择网上申请,当然如果你人在中国的大城市,也可以现场办理。
③注册一个账号。
④登陆后点击“开始申请”
⑤点击“申请认证”,如果选择“高等学历认证”,此时只能选择中文。
⑥以高等学历认证为例,填写相关信息,并上传相关材料的扫描件。
注:无论你认证哪种证书,身份证复印件都是需要的!上传的文件必须清晰、工整,无太多留白,且只能是小于2MB的jpg、png格式!
⑦按上述的步骤申请到中文版的 认证后,再通过“国际合作申请”--“英文翻译”找到它,点击“继续申请”。
⑧选择你需要翻译的项目,这里可能会有人问这四个读起来那么像,应该选哪个呢?其实不用担心,翻译件是基于你已经申请到中文件才能生成,选错了是无法进行下一步的。
⑨接下里来付钱即可,每份30元人民币。
⑩ 完成啦!一到两个工作日后,登陆你的账号下载电子版就可以啦~
如果你之前就申请过中文版的认证,就可以直接在“国际合作申请”--“英文翻译”里申请。
希望每个在新加坡打拼的小天使都顺顺利利哒~
首先,靠自己,选择相关主题的外文去翻译即可。可以通过science direct等学校图书馆网站去搜索。注意加上关键词,里面肯定有海量学术论文,选择与毕业论文相关的论文即可。
其次,可以直接请指导老师推荐也可以。指导老师安排你做该方面的研究,那么相关外文文献应该也不少。
毕业论文外文翻译意思:将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求:
1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。
原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。
扩展资料:
外文翻译需要注意的问题
外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。
作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。
abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。
Key words翻译成“关键词” 。
introduction 翻译成“引言”(不是导言)。
各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。
注意排版格式,都是单排版,行距1.25,字号小4号,等(按照格式要求)。
里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。
里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。
毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求:
1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
利用图书馆的校园网找。
首先,进入中国知网,然后关键字、主题、摘要,利用高级检索外文文献,根据搜索出来的结果筛选合适的外文译文。
校外网络进入知网和万方检索外文译文,可能是需要付费的。
毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求:
1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。
扩展资料
参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。
原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。 译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文 。
你好笔译这个行业没有门槛,想入门很容易,哪怕四级水平但专业级笔译是有硬门槛的,对水平/能力是有要求的专业级笔译,一般需要翻译硕士 + CATTI 2 笔译证书 + 百万字以上翻译经验,或本科以上 + 六级(非英语专业)+ 300 万字以上翻译经验 + 翻译公司工作经验!希望可以帮到你
摘要:本文将介绍留美签证收入证明的重要性及其开具流程,同时揭示成功申请留美签证的关键因素。通过深入了解收入证明的作用和开具步骤,帮助申请者顺利获得签证,实现留学梦想。本文将重点关注收入证明在签证申请中...
摘要:本文是关于交通银行收入证明的内容,提供了一个模板化的收入证明格式。通过此模板,可以方便地证明个人在交通银行的收入情况,包括收入金额、收入来源等详细信息。该模板对于需要证明个人收入状况的人群具有一...
大家好,关于中山毕业证什么时候发的问题,于是小编就整理了4个相关介绍中山毕业证什么时候发的解答,让我们一起看看吧。中山大学研究生毕业时间中山大学大四7月重修过了,得在11月领取毕业证吗研究生2023医...
摘要:本文将为你提供员工收入证明的开具全攻略,包括流程、注意事项以及常见问题的解答。本文将帮助你了解如何正确书写收入证明,包括必要的格式和要素,同时提醒你注意一些关键细节,以避免出现问题。通过本文的指...
大家好,关于北计算机证书有必要的问题,于是小编就整理了5个相关介绍北计算机证书有必要的解答,让我们一起看看吧。大一有必要报计算机等级考试吗你还需要考计算机一级证书。你考过大学计算机基础必修课不是考过计...